close
(FB 2022/09/11)
ミヤジ年輕的時候雖然氣盛，也很多愁善感，「月夜の散歩」只一把空心吉他自彈自唱，一字一句慢慢的唱著，中間還有一段口哨，清新的感覺卻也有點感傷，就是看起來什麼都淡淡的雲淡風輕，但又很深刻很內心。MV裡他一個人坐在偌大的草坪上彈著吉他唱著，很像就對著我在耳邊深情款款的哼唱…啊，想哭！
月夜の散歩 1997年(Lauren翻譯)
『我遠遠的看著
如往常一樣
與你一起走在月夜裡
在距離河邊不遠的路上
河畔滿是濕氣的味道
春天的微風輕撫了你的臉頰
看見遠方燈火搖曳
就保持這樣吧 在這深夜時候
願時間就停留在此刻
你邊說邊笑著
就像今天的月亮一樣燦爛
好想悄悄的將你緊緊抱著
即將流逝的時光
可以就停留在此刻嗎
永遠都不要消失
沒關係吧 或許 時間啊
可以帶著我們一起往前走去』
文章標籤
全站熱搜
留言列表
